chèo chống Tiếng Trung là gì

• 支撑; 阻挡 <勉强维持。>
  cuộc sống cả gia đình đều do một mình anh ấy chèo chống.
  一家的生活由他一人支撑。
  

• chèo     划; 船桨; 橹 chèo thuyền 划船。 chèo 划桨。 嘲戏 ...
• chống     撑; 抵 ; 顶; 架 hai tay chống cằm ; trầm ngâm suy nghĩ. 两手撑着下巴沉思。 lấy cái...

• 如果你生病了,谁会跑船吗?
  Nếu bạn bị ốm, ai sẽ là người chèo chống con thuyền?
• 48 看见门徒因风不顺摇橹甚苦。
  48 Ngài thấy các môn đệ chèo chống vất vả vì gió ngược.
• 48他看见门徒艰苦地在摇橹，他们正遇着逆风。
  48 Ngài thấy các môn đệ chèo chống vất vả vì gió ngược.
• 父亲省吃俭用，借钱供我们上学。
  Mẹ chèo chống, vay mượn tiền cho chúng tôi đi học.
• “强行支撑住，等待身体的极限。
  "Mạnh mẽ chèo chống, đợi thân thể cực hạn."
• 不过看他已经油尽灯枯，很难支撑多久。
  Bất quá nhìn hắn đã dầu hết đèn tắt, rất khó chèo chống bao lâu.
• 风暴来了又散 大鱼吃掉小鱼 而我稳坐钓鱼船
  Những cơn bão tới rồi lại đi, cá lớn nuốt cá bé, và tôi vẫn tiếp tục chèo chống.
• “而且暴风雨如果再持续下去，‘船长’也支撑不了多久。
  "Hơn nữa bão tố nếu như lại kéo dài nữa, 'Thuyền trưởng' cũng chèo chống không được bao lâu."
• “而且暴风雨如果再持续下去，‘船长’也支撑不了多久。
  "Hơn nữa bão tố nếu như lại tiếp tục kéo dài, 'Thuyền trưởng' cũng chèo chống không được bao lâu."
• “而且暴风雨如果再持续下去，‘船长’也支撑不了多久。
  “Hơn nữa bão tố nếu như lại tiếp tục kéo dài, 'Thuyền trưởng' cũng chèo chống không được bao lâu.”